ドラゴンボートフェスティバル

中国の民間の端午節は盛大で、祝賀行事も多種多様ですが、最も一般的な行事は端午節のレースです。端午節はトーテム崇拝に由来し、人々の思想の変化と社会の発展に伴い、その文化的含意も進化してきました。

ドラゴンボートはトーテム崇拝に由来する

ドラゴンボートは、東南海岸の古代越族に由来しています。古代越族は神秘的な部族でした。文献研究によると、我が国の南部には大小多くの部族が分布しており、そのほとんどは共通の文化的特徴を持っており、総称して古代越族と呼ばれていました。古代越族はカヌーの操縦が得意で、洪水の竜をトーテムとして信じていました。

河姆渡遺跡の最初の発掘報告書によると、7000年前にはすでに古代の祖先が一本の木工ルーターを使って木造船を作り、そこに木の櫂を付け足していたという。

『淮南字斉常修』には「胡人は馬に便利、多人は船に便利」と記されている。古代中国では、南水網地域の人々は船を生産や輸送の手段として頻繁に使用していた。人々は水産物の収穫よりも魚やエビを捕獲する労働に重点を置き、娯楽としての船遊びはスピード、娯楽は労働生産とレジャーを比べ、古代の競争の原型となった。

古代の呉越民族は龍をトーテムとしていました。『説元・鳳正』などによると、呉越の人々は「体を切る」「龍の子のように振る舞う」という風習を持っています。歴代の呉越の人々は、自分たちが「龍」の子孫であり、龍の祖先を尊重することを示すために、龍神に命を守り、蛇や虫の害を避けるように祈り、毎年5月5日に盛大な龍祭を行っていました。

呉越族は体に龍を飾り、木船には龍の形を彫り、龍の頭は高く、龍の尾は上を向き、さまざまな色で塗装されているため、ドラゴンボートと呼ばれます。色とりどりの旗がはためき、若者や中年の人々は「カラフルな服を着て、龍の頭」、突然の太鼓の音でドラゴンボートレースを行います。

中国におけるドラゴンボートに関する最も古い記録は、穆天子伝に「天子が鳥の船に乗ってドラゴンボートに乗り、沼地に浮かんでいる」と記されている。ドラゴントーテムに供物を捧げる祭りでは、人々はドラゴンで飾られたカヌーで競い合い、快楽の神である明龍を崇拝する。ドラゴンボートレースでは、人々は竹筒に詰めたり葉に包んだりしたさまざまな食べ物をドラゴン神に投げて食べさせる。

この神秘に満ちた原始的な宗教文化活動には、表面上の追いかけっこの賑やかな光景の裏に、人々の生活の安定を求める震える訴えが隠れており、これがドラゴンボート文化の本来の意味です。